COPRIM ITALY Pilot Serie 500

PILOTI SERIE 500 PILOT - PILOTES
I piloti serie 500 includono un pre-riduttore incorporato, equipaggiato con un filtro separato.
The pilot series 500 include an incorporated pre-regulator, equipped with a separate filter.
Les pilotes série 500 comprennent un pré-détendeur incorporé, équipé avec un filter séparé.
P1 max = 80 bar (ingresso) inlet - entrée
P2 valle (uscita) outlet - sortie
Cod. €
Pm mod. 500 BP 15 - 250 mbar 2.58.02
Pm mod. 500 MP-AP 0,25 - 25 bar 2.58.03
Pm
motorizzazione (collegata al riduttore)
motorization (connected to the regulator)
motorisation (connectée au détendeur)
P2
compensazione a valle
downstream compensation
compensation en aval
115
CARATTERISTICHE - Features - Caracteristiques
- Testata in alluminio-Aluminium head-Tête en aluminium
- Temperatura : - 20 + 60 °C Temperature - Température
- Classe di precisione : RG fino a 2,5
Accuracy class Précision SG 5 %
- Steli ed otturatori in acciaio inox
Stainless steel stem and obturators
Pieds et obturateurs en acier inox
- Tenute e membrane in NBR
Seals and membranes - Scelles et membranes
Cod. €

REGOLATORI PILOTATI 2"
PILOT REGULATOR - DÉTENDEURS PILOTÉS
COPRIM ITALY
254
82
300
DN 50
E' un regolatore fail close (reazione in chiusura) cioè chiude in caso di:
- mancanza di alimentazione del circuito pilota.
- rottura della membrana principale del regolatore.
It's a fail close regulator and it closes in case of :
- breakage of main diaphragm.
- lack of feeding to the pilot's circuit.
Il est un détendeur “fail close” (réaction en fermeture) c.à.d. il ferme en cas de:
- faute d’alimentation du circuit pilote.
- rupture de la membrane principale du détendeur.
Pressione entrata max 20 bar
Max inlet pressure
Pression max entrée
INAIL 0100 PED
Pressure
Equipment
modulo H - H 1 Directive
Garanzia di Qualità Totale
116
CARATTERISTICHE - Features - Caracteristiques
- Testata in acciaio - Steel head - Tête en acier
- Temperatura : - 20 + 60 °C Temperature - Température
- Classe di precisione : RG fino a 2,5
Accuracy class Précision SG 5 %
- Steli ed otturatori in acciaio inox
Stainless steel stem and obturators
Pieds et obturateurs en acier inox
- Tenute e membrane in NBR
Seals and membranes - Scelles et membranes
Cod. €

REGOLATORI PILOTATI 2"
PILOT REGULATOR - DÉTENDEURS PILOTÉS
COPRIM ITALY
INAIL 0100 PED
Pressure
Equipment
modulo H - H 1 Directive
Garanzia di Qualità Totale
254
110
390
DN 50
E' un regolatore fail close (reazione in chiusura) cioè chiude in caso di:
- mancanza di alimentazione del circuito pilota.
- rottura della membrana principale del regolatore.
It's a fail close regulator and it closes in case of :
- breakage of main diaphragm.
- lack of feeding to the pilot's circuit.
Il est un détendeur fail close (réaction en fermeture) c.à.d. il ferme en cas de:
- faute d’alimentation du circuit pilote.
- rupture de la membrane principale du détendeur.